Cuando hace unos días entramos en una nueva década, para los amantes y entusiastas del arte de la relojería, el año 2020 marcará el 181 aniversario del nacimiento de la prestigiosa casa suiza Patek Philippe. Un número impresionante de años que, sin embargo, según varios admiradores, simboliza bien esta marca que encarna o representa mejor la máxima convergencia de la innovación con la calidad, para llegar a un resultado final absoluto: ¡en estilo, en belleza, en fascinación y en perenne evolución tecnológica en un gran unicum!
Ya hemos relatado en días pasados la historia de la familia de los primeros cronógrafos con calendario perpetuo producidos en el mundo por la Patek PhilippeTuvo un gran éxito de público y crítica por haberla descrito casi en un crescendo rossiniano, empezando por la progenitora 1518 hasta la 2499, llegando a la 3970 y cerrando finalmente con la 5970.
Y precisamente en la onda de este consenso y de las peticiones que recibimos desde la web y las sociales para que se investigue más, la junta directiva del Joyería Bonanno decidió comparar dos relojes que surgen de esta noble progenie, tratando de compararlos: el Patek Philippe 5004 frente al Patek Philippe 5204.
Pero seamos claros: el objetivo no es establecer cuál de los dos es el mejor, sino sólo poner de relieve las diferencias entre ambas joyas, destacando la calidad de la evolución relojera, al tiempo que se ayuda a los coleccionistas, simples amantes o entusiastas en la elección de su joya ideal.
Nace la referencia 5004
Tras el relativo éxito comercial en el mercado del 5020, con su carcasa de aspecto televisivo que tanto impresionó al imaginario colectivo pero que no despertó el clamor esperado, el Patek Philippe decidió relanzar su extraordinario proyecto de cronógrafo con calendario perpetuo lanzando al mercado la referencia 5004 en 1996, que pronto se convirtió en uno de los relojes más deseados, codiciados y queridos del mundo.
Definido por el mismo Patek Philippe en el documento oficial de acompañamiento el cronógrafo "que parte los segundos", el Patek Philippe 5004 se caracteriza en primer lugar por las dos agujas del cronógrafo que se ponen en marcha y se detienen únicamente mediante el pulsador situado en el lado derecho de la caja , encima de la corona, en dirección a las 2 horas de la esfera. Si se desea también medir un tiempo intermedio sin interrumpir la medición del tiempo total, este excelente mecanismo permite hacerlo pulsando el pulsador añadido a la corona, conocido como "pulsador fly-back": al pulsarlo una vez, la aguja del tiempo intermedio se detiene mientras las otras siguen funcionando. Al pulsarla de nuevo, la aguja se alinea con las otras dos que avanzan: una verdadera innovación en el mecanismo de los cronógrafos de pulsera, nunca antes realizada, ¡sobre todo en ese tamaño!
Además, por si fuera poco, se han colocado cuatro nuevos botones pequeños en la carcasa, tres en la parte superior y uno en la inferior. Se trata de pulsadores externos de rearme rápido: el primero para el calendario del día , a las 10 horas; el segundo para la fecha, situado entre las 11 y las 12 horas; el tercero para el mes, entre las 12 y la 1 horas; y el último, el cuarto situado en el fondo de la caja, para el rearme rápido de la fase lunar, insertado entre las 6 y las 7 horas.
Todo ello en una caja de 36,7 mm para este Patek Philippe 5004, imprescindible para albergar el calibre Lemania, una caja, por tanto, con mayor profundidad para dar cabida, entre otras cosas, al mecanismo de desdoblamiento de los segundos, que se sitúa por encima del acreditado y eficaz calibre Lemania.
¡Lo que hace del Patek Philippe 5004 lo que muchos entusiastas de la relojería han calificado desde hace tiempo como un ejemplar tan raro y bello que puede compararse con un "Santo Grial " en cuanto a su importancia y, sobre todo, a la dificultad de encontrarlo (como ocurre también con otros pocos relojes en el mundo...), es su singularidad: el número de piezas disponibles en el mercado vintage es limitado, con una estimación de aproximadamente 12 piezas producidas al año por la maison suiza desde el 96 hasta el 2014!
Por si fuera poco, la demanda del Patek Philippe 5004 siempre ha superado a la oferta y, con el paso de los años, los (pocos) números disponibles en el mercado libre han ido disminuyendo a medida que los coleccionistas más curtidos y bien dotados económicamente se hacían con él.
Si a esto le añadimos la relevancia que su versión en acero ha adquirido en el mercado en los últimos años (aunque el Patek Philippe 5004 en platino se le acerca mucho), y el hecho de que desde entonces se ha fabricado en todos los materiales preciosos disponibles, este reloj de pulsera del "Santo Grial " está como hecho.
Para corroborar esta sensación de singularidad, según muchos expertos en la materia, el Patek Philippe 5004 sería la representación, casi el summa de la presidencia de Philippe Stern, hijo de Henri y personaje casi mitológico por cómo gestionó y dirigió la maison suiza en sus mejores tiempos.
Perteneciente a la tercera generación de la familia que ha llevado las riendas de una de las marcas de relojes más importantes del mundo, muchos creen que el mayor éxito de Philippe Stern fue el Calibre 89, un reloj de bolsillo conmemorativo creado en 1989 para celebrar los 150 años. Pero hoy en día, muchos coinciden en que los modelos concebidos y producidos bajo su presidencia, casualmente igual que el Patek Philippe 5004 (incluyendo una instalación de producción de última generación en Plan-les-Ouates, en el Cantón de Ginebra), son realmente los "Pateks del Grial " y que incluso "Philippe " asociado a "Patek " se debe a él.
Escuche el Joyería BonannoSi alguna vez te encuentras con uno, cómpralo inmediatamente porque su valor subirá, subirá, subirá. En estas fotos también puedes admirar uno de ellos, un exclusivo 5004 a la venta por nosotros, con su esfera negra, así lanzado por la maison suiza, ¡recordando que sólo hay 8 piezas en el mundo!
Veamos ahora las características técnicas absolutas del Movimiento, extrapoladas directamente del certificado original de Patek Philippe 5004:
Calibre: CHR 27-70 Q
Diámetro total: 30 mm.
Altura total: 8,8 mm.
Número de componentes: 407
Número de rubíes: 28
Reserva de marcha: máximo entre 50 y 60 horas
Equilibrio: Gyromax
Frecuencia: 18.000 semioscilaciones por hora (2,5 hercios)
Equilibrio del muelle: Breguet
Sello: Ginebra
Esfera: cronógrafo con escala calibrada a un quinto de segundo; hora intermedia; contador de 30 minutos a las 3. Calendario del día de la semana y del mes; agujas del año bisiesto; fase lunar a las 6. Horas, minutos y segundos subsidiarios e indicación de 24 horas a las 9.
Cronógrafo: construcción clásica de columna básica; inicio, parada y reinicio con los dos pulsadores a la derecha de la caja en dirección a las 2 y las 4 horas; inicio y parada del tiempo intermedio mediante el pulsador fly-back de la corona;
Movimiento: modelo 'New Lemania' exclusivo de Patek Philippe.
Aquí está la referencia 5204
Es difícil imaginar que después de una obra maestra de la relojería como el Patek Philippe 5004 pudiéramos hacerlo mejor. En cambio... Empecemos diciendo que el Patek Philippe Referencia 5204 también fue creado en 2012 como un cronógrafo rattrapante con calendario perpetuo, pero pronto fue calificado como "¡una joya absoluta de reloj!".
El Patek Philippe 5204 es, pues, la evolución de la especie, no una emanación directa del 5004, sino el hermano mayor de otra extraordinaria Referencia como el 5270 (definido a su vez como otro reloj perteneciente al club del Grial de Patek), pero con el objetivo de perfeccionar aún más el diseño de la Referencia 5004, creando así una obra maestra de la relojería moderna.
Pasemos ahora a la descripción del 5204 mencionada anteriormente, para destacar sus méritos y compararlo con el 5004 para destacar su evolución directa.
El caso.
Inicialmente se fabricaba sólo en platino, pero más tarde se forjó también en oro rosa, como el que actualmente posee el Joyería BonannoSi nos fijamos inmediatamente en el Patek Philippe 5204, se presenta con una caja de 40,2 mm, frente a los 36,7 mm del Reference 5004, con una resistencia a la profundidad del mar de 30 metros.
Como se puede adivinar fácilmente, la actualización a una caja de 40,2 mm en una empresa que ama la tradición como Patek no es nada menos que en consonancia con los tiempos, sino también un paso obligatorio para un reloj tan complicado. De hecho, según muchos conocedores del 5004, se podría decir, llevando el concepto al extremo, que el movimiento está casi comprimido en la caja de 36,7 mm hasta tal punto que sus pulsadores de cierre rápido casi parecen salirse de ella.
Digamos que esta crítica fue formulada con suavidad, pero no dejaba de ser una forma de resaltar cómo el 5004 tenía ese ligero y menor atractivo visual. Por ello, el Patek Philippe 5204 resuelve este dilema estético dotando a la caja y a todo el reloj de un aspecto más elegante.
El cuadrante.
Pasemos a la esfera, aquí es donde la diferencia entre los dos relojes es inmediatamente evidente. La novedad desencadena en el aficionado un sentimiento similar al que Catulo retrató magistralmente en la inmortal y hermosa oda dirigida a Lesbia, el mayor y más atormentado amor de su vida y titulada "Odi et amo", es decir, "Te odio y te amo". ¿Pero por qué? Sencillo, porque la información básica de un reloj de pulsera es ahora más limpia y clara en la esfera del Patek Philippe 5204, pero menos tradicional, distanciándose así decisivamente de la histórica e inconfundible manufacturaPatek Philippe!?!?
Así, la esfera del Patek Philippe 5204 es casi una "ruptura " con el pasado y está muy en línea con el estilo del 5270. De hecho, además de las dos ventanas a las 12 ya mencionadas (que muestran el mes y el día de la semana), el contador de minutos del cronógrafo de 30 minutos está a las 3; el registro de la fecha y de las fases lunares está a las 6 y el segundero automático a las 9. Entre las 4 y las 5 está el indicador del año bisiesto y, por último, entre las 7 y las 8 está la ventana día-noche, imprescindible para un calendario perpetuo de cuerda manual.
El Patek Philippe 5204 suele tener las agujas en forma de espada y los marcadores de hora en forma de bastón en lugar de los números arábigos y los marcadores de hora en forma de hoja que se encuentran en el 5004, pero preste atención a un detalle nada despreciable. El "normalmente " significa que los compradores de esta joya han solicitado configuraciones personalizadas en la esfera directamente al Patek Philippe.
Por lo tanto, hay que tener en cuenta que las variaciones mencionadas anteriormente son las que más veces han aparecido en las esferas de losPatek Philippe 5204, o al menos las que han visto los expertos y aficionados, así como los afortunados propietarios.
Los primeros se produjeron en platino, pero nosotros en Joyería Bonanno ¡puede exhibir con orgullo uno de ellos, muy apreciado y en oro rosa! Sí, el codiciado Patek Philippe 5204R con su extraordinario fondo de cristal de zafiro que permite ver el movimiento en acción sin tener que abrirlo. Resistente al agua hasta una profundidad de 30 metros, en exquisito oro rosa de 18 quilates y 14,3 mm de grosor. ¡Una auténtica joya! Su esfera es plateada opalescente, con índices aplicados de oro con revestimiento luminiscente. La placa de la esfera es, obviamente, de oro de 18 quilates, por lo que resulta sorprendente lo luminiscente, lo atractiva y lo impresionante que es.
Pero hablemos de los diferentes tipos de marcación. En efecto, este detalle, que podría parecer trivial, pone sin embargo de manifiesto el contraste entre la tradición de la marca, al querer producir grandes complicaciones y relojes de valor histórico siguiendo un modus operandi muy original (¿recuerdan el concepto del Santo Grial?), y su apertura contextual a las exigencias de sus clientes, que pone el Patek Philippe al ritmo de los tiempos, sino que cambia radicalmente su estrategia de mercado.
He aquí, pues, la gran novedad que introduce el Patek Philippe 5204 per se: se trata de los cambios en la caja y en la esfera que hemos mencionado anteriormente (por cierto: ¿prefiere usted una esfera clásica con agujas de hoja y números arábigos o la "moderna" que ya hemos descrito?), pero sobre todo la posibilidad de que el cliente solicite la personalización, un atractivo completamente nuevo e inusual que quizá pueda incluso alejar el choque de las nuevas ventanillas a las 5 y a las 7 para los fanáticos de la tradición.
Por lo tanto, en el aspecto estético, el debate es acalorado y sigue en marcha, aunque la Patek Philippe ha decidido dejar de personalizar las esferas en las futuras referencias. En todo caso, todo el mundo está de acuerdo en un tema: con el Patek Philippe 5204, la forma de colocar toda la información en la esfera de una manera siempre limpia, clara y legible sigue siendo inigualable, con una calidad que la competencia, que siempre ha sido muy activa en este frente, apenas (si es que alguna vez) consigue superar, quizás igualar pero sólo parcialmente.
Precisamente mirando las cosas desde esta perspectiva, las famosas ventanas a las 5 y a las 7 antes mencionadas aparecen como la continuación lógica y natural de la proverbial capacidad del Patek Philippe para renovarse y seguir siendo siempre el número uno.
El movimiento.
El movimiento de la Patek Philippe El 5204 es probablemente el mayor cambio con respecto al Reference 5004. El movimiento 5004 se basaba en un movimiento Lemania muy modificado, bello e impecable, pero sin duda no tan revolucionario desde el punto de vista técnico: ¡una caja fuerte "de segunda mano" muy sólida y eficaz!
En el Patek Philippe 5204, en cambio, se deja este calibre propio como base y se añade el nuevo mecanismo patentado descrito anteriormente de división de segundos. Está clasificado como Calibre CHR 29-535 PS Q, donde el CHR 29-535 es la arquitectura clásica del calibre de cuerda manual, mientras que el movimiento PS Q incorpora un embrague horizontal y dos ruedas de pilares.
El rotor funciona con un volante Gyromax que late a 28.800 bph(4Hz), lo que supone un cambio sustancial respecto a los 18.000 bph del CHR 27-70 Q del 5004. Además, a pesar de sus 182 piezas, el calendario perpetuo del Patek Philippe 5204 tiene un módulo de altura de sólo 1,65 mm. demostrando la incomparable experiencia de Patek Philippe en la elaboración de grandes complicaciones para, en última instancia, producir relojes excepcionales.
La cuerda manual, con una reserva de marcha de 65 horas (¡suficiente para que nuestro Patek Philippe 5204 pase un fin de semana entero en la mesilla de noche!), se puede ver a través de un fondo de cristal de zafiro muy fino. Este es el octavo cronógrafo en la historia de la Patek Philippe y es absolutamente maravilloso, además de estar lleno de nuevas tecnologías patentadas.
Hablamos de las innovaciones de este movimiento dentro del Patek Philippe 5204. El primero es el sistema de cronógrafo. Se ha cambiado el sistema de aislamiento "rueda de pulpo " del 5004 por un nuevo sistema de aislamiento "cuello de cisne " para controlar el segundero dividido. El pulpo sólo podía girar unidireccionalmente y requería un muelle de rueda de aislamiento más voluminoso, mientras que ahora en el Patek Philippe 5204 el cuello de cisne (nota 1) es muy fino y puede moverse rápidamente en cualquier dirección. El resultado es un sistema dividido mucho más fiable, más duradero y más fácil de reparar cuando sea necesario.
La segunda innovación del Patek Philippe 5204 es un mecanismo para reducir eldesfase entre las dos agujas del cronógrafo. Debido a que el movimiento de la aguja de fracciones de segundo está vinculado al movimiento de la aguja principal del cronógrafo, a veces puede haber una ligera diferencia entre ambos. En lugar de cubrirlo con una aguja de cronógrafo ligeramente más ancha (lo que hacen muchos fabricantes, y que se hace en el 5004 ), Patek Philippe remodeló su sistema de levas y rodillos para que fuera perfectamente preciso. La geometría es relativamente complicada, pero la idea es sencilla: un contacto más consistente y predecible entre las piezas móviles da lugar a interacciones más precisas.
Por último, está el fuerte atractivo que siempre entusiasma a un verdadero entusiasta: la cuerda manual de esta obra maestra. Y este factor, absolutamente perturbador, un afortunado propietario podrá comprobarlo al utilizarlo para realinear completamente, por ejemplo, un calendario perpetuo como este del Patek Philippe 5204 pero desincronizado con la fecha que se desea fijar. La eficacia de los botones de reinicio rápido mejora su funcionalidad y velocidad de ejecución, en una sola palabra diríamos ¡asombrosa!
Por lo tanto, tratando de trazar la clásica línea final al tiempo que se destaca que cuando se aborda el tema de los "cronógrafos con calendario perpetuo " con la producción de la Patek Philippe ¡nos acercamos mucho alóptimo para los coleccionistas y amantes de este espectacular universo, podemos decir que el Patek Philippe 5204 está muy cerca de ser como una sabrosa guinda en un hermoso pastel!
Un reloj completo, pues, este Patek Philippe 5204, claro de leer a pesar del alto nivel de complicación, robusto pero al mismo tiempo ligero de llevar en la muñeca a pesar de que la caja de 40,2 mm pueda generar algunas dudas en este sentido. Un reloj que, por tanto, es elegante y da grandes satisfacciones en sí mismo, confirmando la reputación que el Patek Philippe desde hace varias décadas y que además lo sitúa en la élite del arte de la relojería, uno de los pocos griales en todo el mundo.
Decir que una nueva referencia de Patek Philippe es impresionante es algo redundante en sí mismo. Pero el 5204 es realmente impresionante. Se trata de un nuevo calendario perpetuo con cronógrafo en segundos para Patekque sustituye al 5004 en la gama y ofrece varias mejoras significativas. Tuvimos en nuestras manos uno en Basilea 2012 y tenemos todos los detalles.
Empezaremos por las diferencias más básicas. En primer lugar, Patek ha optado por aumentar el tamaño de la caja de 36,7 a incluso 40 milímetros, en línea con la tendencia moderna de los relojes más grandes. Es un gran salto, pero 40mm sigue siendo un tamaño más que razonable y aquí se ve bastante bien.
Actualmente, el 5204 se produce en varias aleaciones, mientras que el 5004p se veía más a menudo con números arábigos, el 5204p presenta marcadores de bastón de oro aplicados con rellenos luminiscentes. La esfera es de oro blanco opalescente de 18 quilates y las agujas son de oro negro oxidado con inserciones de Super Luminova. Las subesferas también se han hecho un poco más minimalistas, con las indicaciones de día/noche y año bisiesto que se alejan de las subesferas y se convierten en pequeñas ventanas.
Un breve recorrido por la nueva esfera: ventanas del día y del mes a las 12 horas, registro del cronógrafo de 30 minutos a las 3 horas (que ahora salta instantáneamente), ventana del año bisiesto entre las 4 y las 5 horas, registro de la fecha y de las fases lunares a las 6 horas, ventana día/noche entre las 7 y las 8 horas, registro de los segundos corridos a las 9 horas, y agujas de las horas/minutos y dos agujas de los segundos partidos centradas en la esfera. El 5204p tiene un aspecto más limpio y básico que su hermano mayor, y la legibilidad es sorprendente para un reloj tan complicado.
Pero es lo que hay bajo el capó lo que realmente marca la diferencia aquí (y es casi una diferencia de 75.000 dólares, de todos modos). El 5204 está impulsado por un movimiento CHR 29-535 PS Q, con un volante Gyromax que late a 28.800 bph (4Hz), lo que supone un cambio sustancial respecto a los 18.000 bph del CHR 27-70 Q del 5004. Aparte de la tarifa, el cronógrafo 27-70 Q se basó en el excelente movimiento de Lemania, y luego se modificó mucho internamente para Patekmientras que el 29-535 PS Q es un verdadero construido del movimiento propio de gran complejidad. Por último, es de cuerda manual, tiene una reserva de marcha de 65 horas y puede verse a través del fondo de la caja de zafiro (incluido el platino macizo).
